Page 13 - merged

ROTATIONAL MACHINE

Maker unknown
2nd half of XIX c.
Iron, brass, wood, leather
Length 625 mm, height 465 mm
Inv. 1075
This machine, also known as centrifugal machine, is used to conduct demonstration experiments on
inertial forces in circular motion. It consists of a cylinder which can turn around its axle and to
which can be fixed various devices to be put in rotation. The term centrifugal force was introduced
by the Dutch physicist C.Huygens in his work De Vi Centrifuga (1673)

MACHINE DE ROTATION

Constructeur inconnu
Première moitié XX siècle
Fer, laiton, bois, cuir
Longueur 625 mm, hauteur 465 mm
Inv. 1075
Appelée aussi « machine de la force centrifuge », elle est utilisée pour réaliser des expériences
démonstratives sur les forces d'inertie dans le mouvement circulaire. Elle est constituée d'un
cylindre qui peut tourner sur son propre axe et sur lequel on fixe des appareils destinés à subir la
rotation. Le terme de force centrifuge fut introduit par le physicien hollandais C. Huygens dans
l'oeuvre « De vi centrifuga » en 1673.

13